Cosecha de huesos y azúcar
The Farming of Bones traducida como Cosecha de huesos de Edwigde Danticat cuenta la historia de Amabelle, una joven haitiana que, después de la muerte de sus padres cuando era una niña, es recogida por una familia dominicana para la que comienza a trabajar como sirvienta durante los años posteriores, llevando así una vida sin quejas dedicada casi por entero a esta familia que le dio un techo y un trabajo. De esta forma ella convive con su situación de orfandad y de empleada acostumbrada a que, cuando se trabaja para otros, se aprende a estar presente e invisible a la vez . Mediante una narración casi poética se va mostrando más de cerca cómo funcionaban las diferencias culturales dominicanas y haitianas en ese entonces, ya que la protagonista mantiene relación con ambas partes: trabajadores de la cosecha (incluyendo a su pareja, Sebastien) y sus patrones dominicanos, del mismo modo se muestra cómo viven en ella varios traumas que no pueden dejarla en paz afectándola, incluso, en